
Um último rumor dionisíaco pareceu, por momentos, destoar ligeiramente a ode triunfal do regime. Ao seu melhor estilo, o sempre destemperado Dionísio ouviu falar em festa e resolveu aparecer, como sempre fez, na Primavera. Um qualquer zelota do regime terá sido encarregue de dizer ao velho Dionísio que o seu Inverno já chegara, tendo-o assim remetido para o Olimpo do esquecimento.
O império ideológico do novo César junta socialistas e não socialistas, oportunistas de última hora e oportunistas de sempre. A Pax Romana estende-se agora a quase todo o território insular.
No entanto, no limite Ocidental do Império, na minúscula ilha do Corvo, na esteira dos velhos fundadores anti-salazaristas do PPM, resiste um pequeno grupo de amantes da liberdade.